sunday words from the Osage Nation

An Osage Woman’s Initiation Song

I have made a footprint, a sacred one.
I have made a footprint, through it the blades push upward.
I have made a footprint, through it the blades radiate.
I have made a footprint, over it the blades float in the wind.
I have made a footprint, over it I bend the stalk to pluck the ears.
I have made a footprint, over it the blossoms lie gray.
I have made a footprint, smoke arises from my house.
I have made a footprint, there is cheer in my house.
I have made a footprint, I live in the light of day.

translated by Francis La Flesche
from Women in Praise of the Sacred, Jane Hirshfield, ed.

more about the Osage Nation here
photo is public domain via wikimedia commons

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s